Test unicode decoding issues in annotations