Documents the full capability audit results (hover/definition/references/
symbols/formatting/codeAction/signatureHelp/foldingRange/workspaceSymbol)
per language endpoint, plus concrete before/after examples captured from
live requests against production.
- Refreshed bicep_modules_catalog.json from ACR (27 -> 32 modules): adds
elasticpool, managedidentity, signalr, testmodule, virtualnetworks.
- Corrected README/EDITOR_SETUP: production ilsp.nomad has no /data volume
mount (the Nomad client disables raw Docker bind mounts), so
scripts/push_catalogs.sh + POST /reload silently no-op in prod. Catalog
updates require commit + push (Gitea Actions rebuild + Nomad redeploy).
/data hot-reload still works for local dev via `make run-with-data`.
